Sales and leases of offices, industrial buildings, retail space and apartments
LEASE
CSM Fitness Equipment, a new and used fitness equipment seller for businesses, fitness centers and homes, leased 81,605 square feet at a 165,981-square-foot industrial building at 12822 Monarch St. in Garden Grove. The lease is valued at $1.9 million. CSM is relocating from Irvine and nearly doubling its space, which will be used for office and warehouse storage. The landlord, CRP-2 Monarch LLC, was represented by Mike Bouma of Voit Real Estate Services. CSM was represented by Jedd Zaun of Lee & Associates.
LEASE
1851 McGaw Ave., Irvine
Space: 17,210 square feet
Building: industrial
Terms: two years; value undisclosed
Tenant: iScope Corp.
Landlord: Robinson Dossett Partnership
Brokers: Gary Allen of Grubb & Ellis Co.; Ryan Miller of Voit Real Estate Services
LEASE
1401 E. Ball Road, Anaheim
Space: 13,249 square feet
Building: industrial
Terms: five years; value undisclosed
Tenant: American Global Enterprise
Landlord: Harvey Capital
Brokers: Troy Williams of Grubb & Ellis
LEASE
1545 Adams Ave., Costa Mesa
Space: 3,415 square feet
Building: retail
Terms: 10 years; $1 million
Tenant: Union Bank N.A.
Landlord: MV Partners LLC
Brokers: John Bosko of NAI Capital Inc.; MV Partners
LEASE
550 N. Parkcenter Drive, Santa Ana
Space: 2,262 square feet
Building: office
Terms: five years; value undisclosed
Tenant: Special Olympics Southern California
Landlord: CSD Investment
Brokers: Phil Fridd and Jonmark Fabiano of Lee & Associates
LEASE
1835 W. Orangewood Ave., Orange
Space: 1,985 square feet
Building: office
Terms: four years; value undisclosed
Tenant: Cole & Company
Landlord: ARI Orangewood LP
Brokers: George Thomson, Marshal Vogt, Erik Thompson and Allen Buchanan of Lee & Associates
SALE
17911 Sampson Lane, Huntington Beach
Price: $950,760
Building: industrial
Square feet: 8,000
Price per square foot: $118
Buyer: Frank Lewis
Seller: Thycon Realty Corp.
Brokers: James Kretzschmar of Kretzschmar Commercial Real Estate Services
