Sales and leases of offices, industrial buildings, retail space and apartments.
SALE
HSJQ USA LLC, a cabinet and tile distributor, paid $7.4 million for a 57,600-square-foot warehouse at 3400 E. Miraloma Ave. in Anaheim. The company formerly was in City of Industry. The warehouse was built by Irvine-based Sares-Regis Group after it bought land for the project from Anaheim-based Pacific Sunwear of California Inc. in 2009. The building and two others put up by Sares-Regis are part of a 6.3-acre industrial center called Canyon Point. The other two buildings still are for sale. Dennis Keane and Adam Dzierzynski of Lee & Associate’s City of Industry office represented HSJQ USA. Sares-Regis was represented by Brad Bierbaum and Ian Britton of CB Richard Ellis Group Inc.
SALE
3183 Red Hill Ave., Costa Mesa
Price: $3.8 million
Building: industrial
Square feet: 32,805
Price per square foot: $116
Buyer: Bellalance LLC
Seller: JR Family Properties
Brokers: Brian Garbutt and Phil Cohen of Lee
& Associates
LEASE
571 N. Poplar St., Orange
Space: 1,789 square feet
Building: office
Terms: two years; value undisclosed
Tenant: C.E.D. Solutions LLC
Landlord: Orangewood Business Plaza
Brokers: Phil Fridd of Lee & Associates; Neil Mullarky of Daum Commercial
LEASE
1745 W. Orangewood Ave., Orange
Space: 3,376 square feet
Building: office
Terms: three years; value undisclosed
Tenant: Adaptech Corp.
Landlord: Orangewood Business Center
Brokers: Phil Fridd of Lee & Associates; Todd Hegersell of Voit Commercial Brokerage
LEASE
1547 S. State College Blvd., Anaheim
Space: 60,160 square feet
Building: industrial
Terms: four years; $1.3 million
Tenant: American Metal Supply Inc.
Landlord: Seaward RE LP
Brokers: James Kretzschmar of Kretzschmar Commercial Real Estate Services Inc.
LEASE
1095 N. Main St., Orange
Space: 7,695 square feet
Building: industrial
Terms: two years; value undisclosed
Tenant: Pacific Aire Inc.
Landlord: Milk Barn Ventures LLC and Essex Realty Inc.
Brokers: Chuck Hardy and David Williams of Lee & Associates
LEASE
17871 Santiago Blvd., Villa Park
Space: undisclosed
Building: office
Terms: five years; value undisclosed
Tenant: James Lawrie
Landlord: Gudzunas Properties
Brokers: Sonya Dopp-Grech of Lee & Associates
