LEASE
The Irvine and Long Beach offices of Los Angeles-based Detection Logic Fire Protection Inc. leased a 20,160-square-foot industrial building at 1640 N. Batavia St. in Orange. Founded in 1995, the fire, life safety and security contractor was listed in Inc. 5000’s 2007 list of Fastest Growing Private Companies. It has offices in Arizona, California, Colorado, Louisiana, Mississippi and Washington. The 61-month lease was valued at $857,407. Aaron Denike and Frank Rivas of VSI Realty Services represented the tenant. Johnny Eubanks, Chuck Noble and Dave Hunsaker of Lee & Associates-Orange Inc. represented landlord Dan Llyod.
SALE
1251 N. Jefferson Ave., Anaheim
Price: $4.1 million
Building: industrial
Square feet: 26,400
Price per square foot: $154
Buyer: Ducoing Family Trust
Seller: Raul O. Rangel Trust
Brokers: Chris Migliori of Daum Commercial Real Estate Services; Voit Real Estate Services
SALE
671 N. Poplar St., Orange
Price: $2.8 million
Building: industrial
Square feet: 29,800
Price per square foot: $95
Buyer: Bernie Smokowski
Seller: Grande Foods
Brokers: Chris Migliori of Daum Commercial Real Estate Services; Lee & Associates
SALE
12161 Mariners Way, Garden Grove
Price: $1.2 million
Building: industrial
Square feet: 9,093
Price per square foot: $132
Buyer: Boiling Crab
Seller: Patrick Racing
Brokers: Greg Diab of Lee & Associates, Chris Rim of Rim & Associates
SALE
1432 Edinger Ave., Tustin
Price: $1.2 million
Building: office
Square feet: 6,083
Price per square foot: $200
Buyer: HW Pacific Office Plaza LLC
Seller: Kamps Family 2002 Trust
Brokers: David Bolt, Chris Bates of CB Richard Ellis Group Inc.
SALE
2314 Newport Blvd., Costa Mesa
Price: $1.1 million
Building: office
Square feet: 3,350
Price per square foot: $315
Buyer: Khiem and Necia Dao
Seller: John Geyer
Brokers: Skyler Serrano, Andrew Robben of Lee & Associates
LEASE
10714 Reagen St., Los Alamitos
Space: 8,868 square feet
Building: industrial
Terms: 3 years, $222,540
Tenant: Archery Outpost
Landlord: Cherry Avenue Holdings
Brokers: Scott Smith of Lee & Associates, Arnold Ng of Re/Max Commercial
